Pour donner suite au premier volet du projet Dessiner les rêves au Centre infantile Raymond Lerch, Marion Dutoit et Théophile Trossat investissent cette fois deux services du CHU Bois-Guillaume. Les patients de ces services sont hospitalisés pour des temps variant de deux semaines à plusieurs mois. Leurs journées, bien que ponctuées de rendez-vous médicaux et des repas, sont longues, surtout en hiver. C’est donc un lieu qui pourrait semble propice aux rêveries et à l’évasion.